-
1 дорога, транзитная
Русско-испанский автотранспортный словарь > дорога, транзитная
-
2 дорога
ж.road; wayдорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road
дорога, проезжая только в сухую погоду — fair-weather road
- асфальтобетонная дорогатранзитная дорога, проходящая через город — urban thru road
- бетонная дорога
- боковая дорога
- горизонтальная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- дорога без оплаты за проезд
- дорога без покрытия
- дорога в гору
- дорога в плохом состоянии
- дорога второстепенного значения
- дорога для контрольных испытаний
- дорога местного значения
- дорога на эстакаде
- дорога общего пользования
- дорога с выбоинами
- дорога с движением в два ряда
- дорога с движением в четыре ряда
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с многорядным движением
- дорога с небольшими уклонами
- дорога с одной полосой движения
- дорога с однорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога с оплатой за проезд
- дорога с плохой видимостью
- дорога с подъёмом
- дорога с покрытием
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с четырьмя полосами движения
- дорога стратегического значения
- дорога, въезд на которую запрещён
- дорога, проезжая в любую погоду
- загородная дорога
- извилистая дорога
- каменистая дорога
- кольцевая дорога
- магистральная дорога
- мощёная дорога
- непроезжая дорога
- неровная дорога
- объездная дорога
- окружная дорога
- пересекающая дорога
- платная дорога
- плохая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- ровная дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- снеговая дорога
- транзитная дорога
- труднопроходимая дорога
- тяжёлая дорога
- частная дорога -
3 дорога
camino, pista, ruta, vía, carretera, calle- дорога, двух- полосная -
4 транзитная железная дорога
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > транзитная железная дорога
-
5 дорога
ж.strada f, via fмаятниковая подвесная канатная дорога — funivia f va e vieni [bifune]
подвесная канатная дорога с непрерывным движением — funivia f continua
железная дорога с тепловозной тягой — ferrovia f a trazione diesel-meccanica
дорога с тремя полосами движения, дорога с трёхрядным движением — strada a tre corsie
- асфальтированная дорогажелезная дорога с электрической тягой — ferrovia f a trazione elettrica
- асфальтобетонная дорога
- дорога без разделительной полосы
- бетонированная дорога
- боковая дорога
- булыжная дорога
- дорога в выемке
- велосипедная дорога
- военная дорога
- воздушная канатная дорога
- временная дорога
- вспомогательная дорога
- второстепенная дорога
- главная дорога
- глинистая дорога
- горная дорога
- городская дорога
- городская железная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- грунтоцементная дорога
- гудронированная дорога
- гужевая дорога
- двухканатная подвесная дорога
- двухпутная железная дорога
- железная дорога
- загородная дорога
- зубчатая железная дорога
- зубчато-реечная железная дорога
- канатная дорога
- канатная железная дорога
- караванная дорога
- клинкерная дорога
- кольцевая дорога
- лёгкая канатная дорога
- лежневая дорога
- лесная дорога
- лесовозная дорога
- магистральная дорога
- магистральная железная дорога
- дорога местного значения
- железная дорога местного значения
- многопутная железная дорога
- монорельсовая дорога
- мощёная дорога
- надземная железная дорога
- немощёная дорога
- непроезжая дорога
- непроходимая дорога
- обледенелая дорога
- объездная дорога
- одноканатная подвесная дорога
- однопутная железная дорога
- однорельсовая железная дорога
- окружная дорога
- окружная железная дорога
- пересекающая дорога
- пешеходная дорога
- дорога по дамбе
- подвесная железная дорога
- подвесная канатная дорога
- подземная железная дорога
- подъездная дорога
- полевая дорога
- дорога по насыпи
- пригородная дорога
- пригородная железная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- радиальная дорога
- рокадная дорога
- санная дорога
- дорога с асфальтовым покрытием
- дорога с булыжным покрытием
- дорога с выпуклым профилем
- дорога с гравийным покрытием
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с двусторонним движением
- дорога с двухрядным движением
- сезонная дорога
- сельская дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- дорога с многорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога со щебёночным покрытием
- дорога с разделительной полосой
- дорога с твёрдым покрытием
- транзитная дорога
- узкоколейная железная дорога
- ширококолейная железная дорога
- шоссейная дорога
- щебёночная дорога
- электрифицированная железная дорога
- эстакадная дорога -
6 транзитная дорога
1) Automobile industry: through road, traffic road2) Advertising: through traffic road -
7 транзитная дорога с преимущественным правом проезда на пересечении
Construction: through highwayУниверсальный русско-английский словарь > транзитная дорога с преимущественным правом проезда на пересечении
-
8 транзитная дорога, проходящая через город
Automobile industry: urban through roadУниверсальный русско-английский словарь > транзитная дорога, проходящая через город
-
9 транзитная железная дорога
1) General subject: carrier2) Railway term: transit railway3) Economy: intermediate carrier4) Business: transit railroadУниверсальный русско-английский словарь > транзитная железная дорога
-
10 транзитная железная дорога
adj1) eng. Durchgangsbahn2) railw. Durchgangsbann, Durchgangsverwaltung, Transitbahn, TransitverwaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитная железная дорога
-
11 транзитная дорога
thru road, traffic road -
12 транзитная дорога
-
13 транзитная железная дорога
Russian-german polytechnic dictionary > транзитная железная дорога
-
14 транзитная железная дорога
• průvozní dráha -
15 транзитная дорога
Русско-испанский автотранспортный словарь > транзитная дорога
-
16 traffic road
-
17 through road
-
18 intermediate carrier
1) Общая лексика: транзитная транспортная компания -
19 carrier
noun1) носильщик; возчик; перевозчик2) транспортная контора, транспортное агентство3) посыльный, курьер4) = carrier-pigeon5) amer. почтальон6) naut. авианосец7) транспортный самолет8) транспортер9) багажник (на мотоцикле)10) med. бациллоноситель11) tech. держатель; кронштейн; поддерживающее или несущее приспособление12) tech. салазки; ходовой механизм или ходовая часть13) mil. рама затвора14) (attr.) electr. несущий (о токе, частоте)* * *(n) автотранспортная линия; внутренняя регулярная авиалиния; компания автомобильных перевозок; носитель; перевозчик; транзитная железная дорога; транзитная транспортная линия; транспортная компания; транспортная линия; транспортное агентство; транспортное общество; транспортное судно* * *носильщик, перевозчик* * *[car·ri·er || 'kærɪə] n. носильщик, посыльный, почтальон, курьер; возчик, перевозчик; авианосец, транспортный самолет; багажни; бациллоноситель, переносчик; почтовый голубь* * *авианосецбагажниквозчикконтейнеркронштейнкурьерносильщикносительперевозчикпосыльныйтранспортертрубопровод* * *1) а) носильщик б) возчик 2) а) контейнер; патрон (в пневмопочте), капсула б) воен. патронная обойма в) 3) курьер 4) а) амер. почтальон б) транспортная контора, транспортное агентство; авиакомпания по перевозке пассажиров 5) а) транспортное средство, грузовое средство б) мор. авианосец в) транспортный самолет г) транспортер -
20 intermediate carrier
1) транспортная компания транзитного сообщения2) транзитная железная дорога; транзитная транспортная линияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > intermediate carrier
См. также в других словарях:
Автомобильная дорога — комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчётными скоростями и нагрузками. Начавшееся в конце 19 в. развитие автомобильного транспорта потребовало создания удобных путей для движения автомобилей; пока… … Большая советская энциклопедия
Белорусская железная дорога — образована в мае 1953. Управление в Минске. Пролегает в основном по территории БССР (свыше 97%) и частично по территории УССР и Литовской ССР. Дорога граничит с Октябрьской железной дорогой (станции Алеща и Езерище), с Прибалтийской… … Большая советская энциклопедия
Злобино (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Злобино. Координаты: 55°59′53.91″ с. ш. 92°57′04.71″ в. д. / 55.998311° с. ш. 92.95131° в. д … Википедия
Новое Климово — Деревня Новое Климово … Википедия
Список улиц Гомеля — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В … Википедия
Улицы Гомеля — Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д 6 Е 7 Ж 8 З … Википедия
Бронницы (станция) — Координаты: 55°29′53.3″ с. ш. 38°21′52.5″ в. д. / 55.498139° с. ш. 38.364583° в. д. … Википедия
Зеленогорск (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеленогорск. Город Зеленогорск Герб … Википедия
Магистраль М1 (Беларусь) — М1 … Википедия
Алшихово — Посёлок Алшихово … Википедия
Магистраль М1 (Белоруссия) — У этого термина существуют и другие значения, см. М1 … Википедия